I'm porting Shadowrun to Fate and looking at the possible stories that happen in the Matrix. For instance:
• A decker breaks in and provides overwatch for their team by calling up maps, diverting security guards, unlocking doors.
• A decker attempts to keep a search and/or download running while hiding from or fighting IC, while their buddies make time for this in the physical world.
• A decker provides augmented reality support in combat, painting opponents with targeting information and forcing opponents with wireless-enabled weapons to deal with their guns rebooting or ejecting their clips, sensor ghosts.
• The whole team gets sucked into a UV host for down-the-rabbit-hole adventures.