Okay, so, that went poorly. I failed to upgrade our instance and I may have lost posts made between 7 AM and the start of maintenance.
This is a pretty obviously bad outcome, and I'm sorry about that. I've pretty much exhausted my options for today. Adam and I are investigating masto.host as an option to get some real professionals to handle this stuff. I'll update as we know more.