Don Trueten :antifa:Hier nochmal meine Übersetzung des Textes <a href="https://www.ninaillingworth.com/2025/07/31/the-skinny-friends-and-enemies/2/" rel="nofollow noopener" target="_blank">The Skinny: Friends and Enemies</a> von @AnarchoNinaAnalyzes@treehouse.systems / @AnarchoNinaWrites@jorts.horse zusammen mit frei verfügbaren Bildern und ein paar Korrekturen. Wer weitere Fehler findet: Bitte als Reply melden. Danke.<p></p><p><strong>Das Wichtigste: Freunde und Feinde</strong></p>
Ich denke, ich habe deutlich gemacht, wie wichtig es ist, die ethnisch-nationalistischen Migrantenlager in der abscheulich benannten Einrichtung „Alligator Alcatraz” in Florida als das zu bezeichnen, was sie sind: Konzentrationslager. Aber genauso wenig schließt die Existenz eines eigens errichteten Konzentrationslagers in den Everglades von Florida aus, dass bereits bestehende Migrantenkäfige in weitere Konzentrationslager umgewandelt werden. Während die Trump-Regierung und das Heimatschutzministerium daran arbeiten, den Zugang zu ICE-Haftanstalten zu beschränken, sickern immer wieder Berichte über die schrecklichen Zustände und Menschenrechtsverletzungen in diesen Einrichtungen durch. Dass diese Geschichten nicht so in die nationale Debatte einfließen wie die neue DeSantis-Dachau-Einrichtung im Sumpf, liegt wahrscheinlich daran, dass die US-Gesellschaft die Gestapo, ihren Migranten-Gefängniskomplex und die Idee, dass es okay ist, Menschen allein aufgrund der Tatsache, dass sie zufällig auf der falschen Seite einer imaginären Linie geboren wurden, zu kriminalisieren und zu brutalisieren, völlig normalisiert hat. In diesem Sinne ist „Alligator Alcatraz“ etwas „Besonderes“, weil das Trumpenreich praktisch laut schreit: „Wir haben absichtlich ein Konzentrationslager gebaut“, während die schrecklichen, konzentrationslagerähnlichen Bedingungen in „normalen“ Migrantenlagern in Texas, Louisiana oder Florida zum Beispiel einfach „Business as usual“ sind.
Wie ein aktueller Menschenrechtsbericht über drei weitere Migrantenhaftanstalten in Florida zeigt, ist jedoch nichts „normal” an der Art und Weise, wie das Trumpenreich und seine Gestapo die Inhaftierten in diesen Einrichtungen behandeln. Eine Koalition von Menschenrechtsorganisationen hat Berichte von ehemaligen Häftlingen, Einwanderungsanwälten und Familienangehörigen von Menschen in den Käfigen gesammelt und Beweise für Überbelegung, absichtliche Grausamkeit und institutionalisierte Entmenschlichung gefunden, die für die Opfer der Gestapo genau die gleichen Bedingungen und Gefahren schaffen, die dazu führen, dass die Leute „Alligator Alcatraz“ mit voller historischer Gewichtung als Konzentrationslager bezeichnen.
<p>
<a href="https://archive.ph/T8wWJ" rel="nofollow noopener" target="_blank"><strong><strong>Migranten im ICE-Gefängnis in Miami müssen „wie Hunde” auf den Knien essen, heißt es in einem Bericht</strong></strong></a>
</p><p>
<em>„Migranten in einem Einwanderungsgefängnis in Miami wurden mit hinter dem Rücken gefesselten Händen angekettet und mussten „wie Hunde” auf den Knien von Styropor-Tellern essen, heißt es in einem am Montag veröffentlichten Bericht über die Bedingungen in drei überfüllten Einrichtungen im Süden Floridas.</em>
</p><p>
<em>Der Vorfall in der Haftanstalt der Bundesbehörden in der Innenstadt ist einer von vielen mutmaßlichen Misshandlungen in Haftanstalten der Einwanderungs- und Zollbehörde (ICE) in diesem Bundesstaat seit Januar, die von den Menschenrechtsorganisationen Human Rights Watch, Americans for Immigrant Justice und Sanctuary of the South anhand von Interviews mit Inhaftierten dokumentiert wurden.”</em></p><p>(...)</p><p>Weiterlesen in meiner Übersetzung.</p><p></p><p></p><p><a href="https://mastodon.trueten.de/tags/Analyse" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Analyse</span></a> <a href="https://mastodon.trueten.de/tags/Hintergrund" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Hintergrund</span></a> <a href="https://mastodon.trueten.de/tags/CapitalismIsADeathCult" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>CapitalismIsADeathCult</span></a> <a href="https://mastodon.trueten.de/tags/Anarchismus" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Anarchismus</span></a> <a href="https://mastodon.trueten.de/tags/Trump" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Trump</span></a> <a href="https://mastodon.trueten.de/tags/USA" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>USA</span></a> <a href="https://mastodon.trueten.de/tags/Knast" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Knast</span></a> <a href="https://mastodon.trueten.de/tags/Abschiebung" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Abschiebung</span></a> <a href="https://mastodon.trueten.de/tags/Migration" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Migration</span></a> <a href="https://mastodon.trueten.de/tags/ICE" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>ICE</span></a> <a href="https://mastodon.trueten.de/tags/MediCare" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>MediCare</span></a> <a href="https://mastodon.trueten.de/tags/Medien" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Medien</span></a> <a href="https://mastodon.trueten.de/tags/CBS" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>CBS</span></a> <a href="https://mastodon.trueten.de/tags/Paramount" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Paramount</span></a> <a href="https://mastodon.trueten.de/tags/Skydance" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Skydance</span></a> <a href="https://mastodon.trueten.de/tags/Israel" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Israel</span></a> <a href="https://mastodon.trueten.de/tags/Gaza" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Gaza</span></a> <a href="https://mastodon.trueten.de/tags/Justitz" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Justitz</span></a> <a href="https://mastodon.trueten.de/tags/Gleichschaltung" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Gleichschaltung</span></a> <a href="https://mastodon.trueten.de/tags/AligatorAlcatraz" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>AligatorAlcatraz</span></a> <a href="https://mastodon.trueten.de/tags/Grundrechte" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener" target="_blank">#<span>Grundrechte</span></a></p>