Et on commence la période énervée de l'année niveau lettrage, avec le pire généralement en avril pour boucler avant d'envoyer à l'impression pour Japan Expo.
Chaque éditeur charge la mule (aka "moi") sur avril, c'est un carnage. Sauf que, non, je ne peux lettrer 8 ou 9 bouquins, dont un volume double, un volume couleur et un volume spécial, en un mois. C'est juste impossible. #lettrage #manga
Vernissage le 4 février à 19h – Venez découvrir cette collaboration qui mélange calligraphie, typographie et illustration florale à Annecy. Entrée libre ! 
Nouvel épisode de Lettres Mobiles !
https://lettresmobiles.fr/podcast/s2e2/
Des lettres découpées à la main, une boutique insolite. Plongez dans l’histoire de Chrystel Crickx et de ses lettres adhésives, transformées en un héritage collectif. Découvrez comment ces lettres continuent de faire bouger les lignes !
Merci à @crickxson, Sophie Boiron, Olivier Bertrand, David Le Simple et Ludi Loiseau @Ludi
Music : Acqtäz
Ah tiens, je vois Glénat streamer depuis Japan Expo. Là, c'est sur "Fabriquer un manga". Curieuse, je jette un œil.
Bon, ben, c'est tout sur l'impression d'un manga, dans les détails.
Jamais vu ça pour parler du lettrage... Comme d'hab, le numéro de pantone semble toujours plus important que le boulot des presta... #lettrage #manga
Quelqu'un saurait où je pourrais acheter des trames Deleter tout en n'habitant pas au Japon ?
Je vais bosser sur une série où l'auteur semble adorer les trames hyper spécifiques (genre Deleter SE-619) et impossible de les trouver sur le net...
Bon sang, pourquoi vous ne foutez pas vos trames achetables en numérique ? Je ne comprends pas ! #manga #lettrage
L’exposition Lettres d’amour au Bel Ordinaire démarre le 9 avril ! Entre #lettrage, #graffiti, #calligraphie, #dessinDeCaractères, folles expérimentations formelles ou pratiques savantes et patientes, Lettres d’amour part en exploration des pratiques contemporaines du dessin de lettres. On est heureux⋅ses d’y accueillir Anne-Dauphine Borione, @benoitbodhuin, Bon pour 1 tour, Bye Bye Binary, Émilie Rigaud, @grifi et Lucas Descroix, François Chastanet, Hélène Marian, Ivan Bléhaut, Tomek & bien sûr @velvetyne ! On vous invite à nous rejoindre à #Pau jusqu’au 29 juin et cet été aux Rencontres de Lure.
Ca y est, j'ai enfin fini ce billet sur le lettrage post-Angoulême https://annwarism.wordpress.com/2024/02/01/le-lettrage-on-ny-a-pas-pense/ #lettrage #manga
Au festival d'Angoulême est remis depuis quelques années le prix Konishi, récompensant la meilleure traduction manga.
L'année dernière, c'était Dai Dark chez Soleil manga qui l'avait remporté, traduction de Sylvain Chollet. Et lettrage... de moi. Bien sûr, personne ne m'avait prévenue, je l'ai appris par hasard quelques semaines plus tard.
Par curiosité, j'ai regardé qui avait gagné hier pour cette année. Bokko chez Vega/Dupuis. Traduction d'Odilon Grevet. Et lettrage... de moi. Et je sens que je ne vais encore pas en entendre parler...
Ah oui, pardon, je ne fais que mettre des textes dans des bulles. Et toutes les ono sont faites à la main. Mais c'est pas important, hein... C'est pas comme si c'était mon travail qui permettait d'apprécier la trad, voyez... #lettrage #manga
Est sorti la semaine dernière le volume 10 du manga Réimp' ! de Naoko Mazda, que je lettre. La série parlant du quotidien d'une maison d'édition de manga japonaise, à la fin de chaque volume, l'édition française ajoute un bonus : une petite interview d'un professionnel de l'édition française, en lien avec un des sujet du volume.
Et pour ce volume 10, c'est moi qui ai répondu aux quelques questions, concernant la typographie, le lettrage et l'adaptation graphique.
Si jamais ça intéresse quelqu'un...
https://www.glenat.com/seinen/reimp-tome-10-9782344052938
#lettrage #manga
"Le #trait et la #lettre. Apologie subjective du #lettrage manuel" de #LaurentGerbier. Même si le point de départ est la #bandedessinée, des mots peu courants mis sur le lettrage.
https://journals.openedition.org/comicalites/1202?
#bd #typographie #écriture #cornelius #crumb
Ils ont même pris le temps de nous faire faire un petit tour du quartier pour nous montrer quelques-uns de leurs ouvrages locaux 
